|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | Cast |  |  |  |  |  | JONES, Simon | Arthur Dent |  | DIXON, David | Ford Prefect |  | JONES, Peter | Voice of the Book |  | WING-DAVEY, Mark | Zaphod Beeblebrox |  | DICKINSON, Sandra | Trillian |  | LEARNER, David | Marvin |  | MOORE, Stephen | Voice of Marvin |  | MELIA, Joe | Mr. Prosser |  | CONWAY, Steve | Barman |  | BENSON, Martin | Vogon Captain |  | CULE, Michael | Vogon Guard |  | BOURTON, Rayner | Newscaster |  | MORRIS, Gil | Gag Halfrunt |  | TATE, David L. | Eddie the Computer |  | VERNON, Richard | Slartibartfast |  | MAY, Jack | Garkbit (head waiter) |  | PROWSE, Dave | bodyguard |  | JEAVONS, Colin | Max Quordlepleen |  | BENNETT, Colin | Zarquon |  | DAVISON, Peter | dish of the day |  | MORRIS, Aubrey | captain |  | SCURFIELD, Matthew | no. 1 |  | NEVILLE, David | no. 2 |  | BEEVERS, Geoffrey | no. 3 |  | PORTER, Beth | marketing girl |  | GLOVER, Jon | management consultant |  | ROWLANDS, David | hairdresser |  |  |  | Credits |  |  |  |  |  | BBC1, 5/01 - 9/02/1981 |  | 6 x 30 minute episodes, colour |  |  |  | Producer | BELL, Alan J.W. |  | Associate Producer | LLOYD, John |  | Script | ADAMS, Douglas |  | Adapted from the series on | BBC RADIO |  | Film cameraman | WILLICOMBE, Ken |  |  | JOHNSON, Godfrey |  | Film editor | ROBOTHAM, Mike |  |  | HYDE, Glenn |  | Lighting | POSTLETHWAITE, Bert |  | Animated sequences | LORD, Rod |  | Designer | HOWE-DAVIES, Andrew |  | Theme Music (uncredited) | Eagles |  | Radiophonic music | KINGSLAND, Paddy |  | Sound | McCARTHY, Mike (C) |  |  |  |  |  |  |  |  |